A Grande Imigração Italiana para o Brasil teve seu início em 1874, e de 1876 a 1920 estima-se que 1.243.633 italianos emigraram para diversas regiões do Brasil. Esses número não incluem os mais de 60 mil imigrantes da Áustria-Hungria que se transferiram para Brasil entre 1876 e 1910, e podemos dizer que os estados que mais receberam esses imigrantes são o Espírito Santo, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.

Sabemos também que a Unificação da Itália aconteceu por etapas, sendo que a anexação de territórios Austro-húngaros (Trentino, Bolzano, Trieste, Gorizia e Ístria) aconteceu depois da Primeira Guerra Mundial entre 1920 e 1921, com o Tratado de Saint-Germain-en-Laye.

Tá, Rachel, e o que isso significa?

Significa que até 1920/1921 esses lugares não faziam parte da Itália, em consequência, todos os imigrantes provenientes do Império Austro-húngaro que chegaram no Brasil entre 1876 e 1920 não eram cidadãos ITALIANOS.

Segue abaixo a lista dos Comunes que faziam parte do Império Astro-húngaro:

Vicenza (Veneto): Pedemonte.

Belluno (Veneto): Cortina d’Ampezzo, Colle Santa Lucia, Livinallongo del Col di Lana.

Brescia (Lombardia): Magasa, Valvestino.

Udine (Friuli-Venezia Giulia): Aiello del Friuli, Aquileia, Campolongo Tapogliano, Cervignano del Friuli, Chiopris-Viscone, Fiumicello Villa Vicentina, Malborghetto-Valbruna, Pontebba, Ruda, San Vito al Torre, Tarvisio, Terzo di Aquileia, Visco.

Gorizia (Friuli-Venezia Giulia): Capriva del Friuli, Cormons, Doberdò del Lago, Dolegna del Collio, Farra d’Isonzo, Fogliano Redipuglia, Gorizia, Gradisca d’Isonzo, Grado, Mariano del Friuli, Medea, Monfalcone, Moraro, Mossa, Romans d’Isonzo, Ronchi dei Legionari, Sagrado, San Canzian d’Isonzo, San Floriano del Collio, San Lorenzo Isontino, San Pier d’Isonzo, Savogna d’Isonzo, Staranzano, Turriaco, Villesse.

Trieste (Friuli-Venezia Giulia): Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle-Dolina, Sgonico, Trieste.

Bolzano (Trentino-Alto Adige): Aldino, Andriano, Anterivo, Appiano sulla Strada del Vino, Avelengo, Badia, Barbiano, Bolzano, Braies, Brennero, Bressanone, Bronzolo, Brunico, Caines, Caldaro sulla Strada del Vino, Campo di Trens, Campo Tures, Castelbello-Ciardes, Castelrotto, Cermes, Chienes, Chiusa, Cornedo all’Isarco, Cortaccia sulla Strada del Vino, Cortina sulla Strada del Vino, Corvara in Badia, Curon Venosta, Dobbiaco, Egna, Falzes, Fiè allo Sciliar, Fortezza, Funes, Gais, Gargazzone, Glorenza, La Valle, Laces, Lagundo, Laion, Laives, Lana, Lasa, Lauregno, Luson, Magrè sulla Strada del Vino, Malles Venosta, Marebbe, Marlengo, Martello, Meltina, Merano, Monguelfo-Tesido, Montagna, Moso in Passiria, Nalles, Naturno, Naz-Sciaves, Nova Levante, Nova Ponente, Ora, Ortisei, Parcines, Perca, Plaus, Ponte Gardena, Postal, Prato allo Stelvio, Predoi, Proves, Racines, Rasun-Anterselva, Renon, Rifiano, Rio di Pusteria, Rodengo, Salorno, San Candido, San Genesio Atesino, San Leonardo in Passiria, San Lorenzo di Sebato, San Martino in Badia, San Martino in Passiria, San Pancrazio, Santa Cristina Valgardena, Sarentino, Scena, Selva dei Molini, Selva di Val Gardena, Senales, Senale-San Felice, Sesto, Silandro, Sluderno, Stelvio, Terento, Terlano, Termeno sulla Strada del Vino, Tesimo, Tires, Tirolo, Trodena nel parco naturale, Tubre, Ultimo, Vadena, Val di Vizze, Valdaora, Valle Aurina, Valle di Casies, Vandoies, Varna, Velturno, Verano, Villabassa, Villandro, Vipiteno.

Trento (Trentino-Alto Adige): Ala, Albiano, Aldeno, Altavalle, Altopiano della Vigolana, Amblar-Don, Andalo, Arco, Avio, Baselga di Pinè, Bedollo, Besenello, Bieno, Bleggio Superiore, Bocenago, Bondone, Borgo Chiese, Borgo Lares, Borgo Valsugana, Brentonico, Bresimo, Brez, Caderzone Terme, Cagnò, Calceranica al Lago, Caldes, Caldonazzo, Calliano, Campitello di Fassa, Campodenno, Canal San Bovo, Canazei, Capriana, Carano, Carisolo, Carzano, Castel Condino, Castel Ivano, Castelfondo, Castello Tesino, Castello-Molina di Fiemme, Castelnuovo, Cavalese, Cavareno, Cavedago, Cavedine, Cavizzana, Cembra Lisignago, Cimone, Cinte Tesino, Cis, Civezzano, Cles, Cloz, Comano Terme, Commezzadura, Contà, Croviana, Daiano, Dambel, Denno, Dimaro Folgarida, Drena, Dro, Faedo, Fai della Paganella, Fiavè, Fierozzo, Folgaria, Fondo, Fornace, Frassilongo, Garniga Terme, Giovo, Giustino, Grigno, Imer, Isera, Lavarone, Lavis, Ledro, Levico Terme, Livo, Lona-Lases, Luserna, Madruzzo, Malè, Malosco, Massimeno, Mazzin, Mezzana, Mezzano, Mezzocorona, Mezzolombardo, Moena, Molveno, Mori, Nago-Torbole, Nave San Rocco, Nogaredo, Nomi, Novaledo, Ospedaletto, Ossana, Palù del Fersina, Panchià, Peio, Pellizzano, Pelugo, Pergine Valsugana, Pieve di Bono-Prezzo, Pieve Tesino, Pinzolo, Pomarolo, Porte di Rendena, Pozza di Fassa, Predaia, Predazzo, Primiero San Martino di Castrozza, Rabbi, Revò, Riva del Garda, Romallo, Romeno, Roncegno Terme, Ronchi Valsugana, Ronzo-Chienis, Ronzone, Roverè della Luna, Rovereto, Ruffrè-Mendola, Rumo, Sagron Mis, Samone, San Lorenzo Dorsino, San Michele all’Adige, Sant’Orsola Terme, Sanzeno, Sarnonico, Scurelle, Segonzano, Sella Giudicarie, Sfruz, Soraga, Sover, Spiazzo, Spormaggiore, Sporminore, Stenico, Storo, Strembo, Telve, Telve di Sopra, Tenna, Tenno, Terragnolo, Terzolas, Tesero, Tione di Trento, Ton, Torcegno, Trambileno, Tre Ville, Trento, Valdaone, Valfloriana, Vallarsa, Vallelaghi, Varena, Vermiglio, Vignola-Falesina, Vigo di Fassa, Villa Lagarina, Ville d’Anaunia, Volano, Zambana, Ziano di Fiemme.

Quando o Império Austro-húngaro foi dissolvido em 1918, os cidadãos se tornaram apátridas (pessoas sem nenhuma nacionalidade), pois não faziam parte da Itália, Áustria ou Hungria, só que esses cidadãos tinham, em sua grande parte, costumes italianos, falavam a língua italiana e seus dialetos, tinham nomes italianos, e etc.

Então, para fazer uma “reparação histórica” aos descendentes dos cidadãos Austro-húngaros emigrados antes de 16/07/1920, a Itália criou a Lei 379/2000, que deu a oportunidade para que eles solicitassem a Cidadania Italiana através de uma NATURALIZAÇÃO FACILITADA, não era um reconhecimento como muitos até hoje pensam. Este prazo inicialmente era de 5 anos, e depois foi renovado por mais 5 anos, tendo como 20/12/2010 o prazo final para a solicitação.

Se o antepassado que era de uma dessas localidades, mas emigrou depois de 16/07/1920, ele já emigrou como um cidadão italiano, e passa a Cidadania Italiana administrativamente aos seus descendentes, como qualquer outro cidadão italiano!

Espero ter ajudado e esclarecido a sua dúvida, que com certeza é a mesma de muitas outras pessoas!